2009年12月20日日曜日

イタリアの家事事情

この間のレッスンで、イタリアの家事についての話題がでました。

日本で家事といえば、炊事・洗濯・掃除の3つですが、
イタリアではどうなんでしょう?


cucinare クチナーレ 料理

pulire プリーレ 掃除

lavare ラヴァーレ 洗濯

そして、これ、
stiare スティアーレ アイロンがけです!
 

時々代行で入られる、ナポリターナのだんな様を持つ先生によると、それこそ下着も全部、パンツまでアイロンがピシッとあたっていないとダメなんですって!!


ちなみにアイロンは、ferro da stiro フェッロ ダ スティーロ、
ferroは鉄、鉄のアイロンするやつ、みたいな感じかな?



Se ti e' piaciuto il mio blog,clicca qui per favore♪
にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へにほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ
今日もぽちっとお願いします☆

2 件のコメント:

  1. ホント!イタリアのmammaは、アイロンがけが一仕事ですよね
    アイロンがけが大嫌いな私はイタリア~ノの奥さんにはなれないな^^;

    返信削除
  2. >ciaomamiさん
    私もなるべくアイロンの必要ない服を選んでしまうくらいなので、この話を聞いたときには、ひぇ~~!とただただ驚くばかりでした^^;

    きれい好きなマンマはひっきりなしに掃除しているそうですね。脱帽です。

    返信削除