Buona giornata!　旅するイタリア語

2009年7月25日土曜日

Si o No

Yes/Noをイタリア語ではSi/スィ No/ノと言いますが、
それ以外にも意思表示の仕方を覚えておくと便利だと思います。

Esatto./エザット
その通りです

Si, d'accordo./スィダッコールド
はい、結構です

Ho capito./オカピート
わかりました

Non capisco./ノンカピスコ
わかりません

Non lo so./ノンロソ
知りません

Non so esattamente./ノンソエザッタメンテ
はっきりわかりません

Va bene./ヴァベーネ
いいですよ

No, grazie./ノグラッツィエ
いいえ、結構です

旅行中に使いそうな、使用頻度の高そうなものをピックアップしてみました。

ランキングに参加しています☆
ぜひワンクリックお願いします♪

にほんブログ村

2009年7月24日金曜日

二つ目の町へ

さらに道は続きます。

どこまでも歩いて行きたくなります。

疲れたら途中にバールもあります。
こんな眺めの良い席でのんびりビールでも飲んだら気持ちいいでしょうね～。
とはいえ、まだ10~15分程度しかたっていないので休憩するのも早すぎるので素通りしました。
午前中ですしね。。

この写真に写っているフランス人のおばさまが、このあと声をかけてきて「カメラかして、撮ってあげるから」とたぶん言っていました。フランス語で分かりませんでしたが、そんな風に聞こえました。
一人旅だとこういう親切がうれしいです。（人ごみの観光地などではそういう詐欺もいるらしいので要注意ですが）

あっという間に二つ目の町の駅に到着。
ここも見事に海沿いです。

この駅を超えたところでコントロール（切符チェック）をしていました。
この遊歩道は一応有料でチケットが必要です。私はラ・スペッツァで列車とセットになったチンクエテッレカードを購入。裏側にサインをして使います。
チケットがない、サインがない、などの場合は罰金なので要注意です！

とってもイタリアらしい色彩☆
クリーム色の壁と赤いブーゲンビリアの組み合わせがかわいい！

町中ではわんこと飼い主さんが道に座ってくつろいでいました。

ずっとこの町に住んでいるのかな。

ランキングに参加しています☆
ぜひワンクリックお願いします♪

にほんブログ村

2009年7月23日木曜日

ガイドブックにあまり情報がない町へ行くとき

私は一人旅が好きです。

気軽で、気分に合わせて自由に動けて、自分と向き合うことができるから。

自由というのは良いことばかりではありません。
時にはとても厳しい状況になることも。
そういうときに困り果てないために、事前にする下調べには時間をかけるタイプです。
できるだけいろんな情報を集め、予定も何パターンかたてておき、一つダメでも他から選べるようにしておきます。
少ない時間でできるだけ無駄なく動きたいという理由もありますが、安全でないと旅は楽しくないと思うから。

でも、なかにはほとんどガイドブックに情報がない町もあります。
そういう場合はネットや書籍を片っ端から読み漁ります。
旅行記や雑誌もチェック。

チンクエテッレもそういった旅先のひとつでした。

参考になった本を紹介しておきます。

ミラノから行く北イタリアの街
田島麻美　双葉社

この本と出合って、あまり興味がなかった北イタリアのあちこちに行きたくなりました。

ランキングに参加しています☆
ぜひワンクリックお願いします♪

にほんブログ村

愛の散歩道

フィレンツェからトレンイタリアでラ・スペッツァへ行きました。
ラ・スペッツァをベースにチンクエテッレへ行きました。テレビで観て以来あこがれていた、海沿いの５つの小さな町です。

2008年6月下旬。
夏の始まりだけど海はまだ早いかな？といった季節。
日中は暑いけど朝晩は長袖が必要なくらい涼しくなるのですごしやすかったです。

ラ・スペッツァからいちばん近い町、リオマッジョーレまで列車で移動。
リオマッジョーレから隣町のマナローラまでは海沿いの愛の散歩道という遊歩道があり、歩けるようになっています。

リオマッジョーレ駅を出て左手にすぐVIA dell'AMOREの看板。